1
00:00:08,430 --> 00:00:11,090
ඔයා වගේ මොකුත් කරන්න බැරි කෙනෙක්
. කිසිවක් නොකර සිටීම හොඳය

2
00:00:11,450 --> 00:00:13,610
. මට ඔබෙන් අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි

3
00:00:13,860 --> 00:00:17,410
. ඔහු මෙහි සිටින සියලුම දරුවන්ට ධෛර්යය ලබා දෙයි

4
00:00:18,790 --> 00:00:20,700
මට කුමක් කළ හැකිද

5
00:00:21,580 --> 00:00:25,330
... මගේ හිස් සහ නොවටිනා කඩුවෙන්

6
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
Forums.AnimWorld.net

7
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
බ්ලඩ්රෝස්

8
00:00:30,340 --> 00:00:33,050
මෙච්චර ඉක්මනට බැනරයක් හැදුවේ මොකක්ද?

9
00:00:34,470 --> 00:00:36,340
. ඔබ ඉක්මන් වී ඇත

10
00:00:36,600 --> 00:00:40,140
. මම උත්සවයට යනවාද නැද්ද යන්න තවමත් පැහැදිලි නැත

11
00:00:42,890 --> 00:00:47,360
ඔව් තේරීම් තරඟ අවසන් වූ විට
. මම ටික වේලාවකට එහි නැවත එන්නෙමි

12
00:00:47,690 --> 00:00:51,030
. හරි එහෙනම් මට කතා කලාට ස්තුතියි අම්මේ

13
00:00:52,780 --> 00:00:54,950
කළමනාකරු කොහොමද? ඔහු හොඳින්ද?

14
00:00:55,070 --> 00:00:57,780
. ඔව් ඔහු කිව්වා හැම දෙයක්ම හොඳයි කියලා

15
00:00:59,080 --> 00:01:00,280
. මම ආවා

16
00:01:01,450 --> 00:01:03,410
. ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු

17
00:01:06,540 --> 00:01:10,290
. මට සමාවෙන්න මම එන්න කිව්වට. කුරෝගනේ ෂිසුකු-සන්

18
00:01:12,090 --> 00:01:15,840
අනෙක: කඩුව මත හිඳ නොගන්නා සිංහාසනයේ සිටින රජු

19
00:01:14,420 --> 00:01:17,050
ලොක්කාට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?

20
00:01:22,270 --> 00:01:23,020
මොකක්ද

21
00:01:23,270 --> 00:01:27,730
මම හෙට උසාවිය සමඟ සටන් කරන බව ඔබ දන්නවාද?

22
00:01:28,150 --> 00:01:29,020
. ඔව්

23
00:01:30,230 --> 00:01:32,230
. ඒ බැල්ලි

24
00:01:32,570 --> 00:01:36,400
ඔබ වගේම මටත් හිතෙන්නේ ෆෙඩරේෂන් ක්‍රමය ගැටලු සහගතයි

25
00:01:36,780 --> 00:01:39,410
. නමුත් ඔවුන්ගේ තීරණය පිළිගැනීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නැත

26
00:01:41,620 --> 00:01:44,790
. තත්වේ හරිම නරකයි කියලා ආරංචියි

27
00:01:45,620 --> 00:01:49,290
. නමුත් ක්ෂේත්‍රයට ඒවි කියලා මට විශ්වාසයි

28
00:01:51,170 --> 00:01:53,000
. ජයග්රහණය සඳහා ඔහුගේ උපරිමය කිරීමට

29
00:01:53,590 --> 00:01:57,380
. අනික මම ඒක ලේසියෙන් ගන්නේ නැහැ

30
00:01:58,300 --> 00:02:01,220
. මම මුළු හදවතින්ම සටන් කරනවා

31
00:02:03,430 --> 00:02:06,770
. ඒ නිසා මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා

32
00:02:09,480 --> 00:02:12,900
... ඔහුට නරක යෝජනාවක් සමඟ සටනෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි

33
00:02:13,610 --> 00:02:15,110
ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද?

34
00:02:15,650 --> 00:02:18,240
. මම කිව්වා ඒ ගැන හිතන්න ඕනේ කියලා

35
00:02:19,280 --> 00:02:24,080
ඔයා මට කියන්න ඇලිස්. මම මගේ සහෝදරයා නවත්වන්නද?

36
00:02:24,910 --> 00:02:27,200
. පිළිතුර සොයාගත හැක්කේ ඔබට පමණි

37
00:02:27,830 --> 00:02:30,750
. ඔහුගේ පවුලේ එය ඇත්තේ ඔබට පමණි

38
00:02:31,340 --> 00:02:35,210
. අනික දන්නවනේ ටෝඩෝ ටුකා කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා

39
00:02:37,470 --> 00:02:44,010
කුරෝගනෙහ් කුන් හෙට ඉල්ලා අස්වුනොත් මම දිනනවා
... නැත්තම් එයා ගහලා මම දිනුවත්

40
00:02:44,510 --> 00:02:49,350
එහෙම දඟලලා මට ආඩම්බරෙන් උත්සවයට යන්න පුළුවන්ද?

41
00:02:49,890 --> 00:02:50,900
... ඔටා-කුන්

42
00:02:51,230 --> 00:02:56,020
වැඩිහිටියන් මේ සටන සංවිධානය කළේ තමන්ගේ ආශාවන් වෙනුවෙන් බව ඇත්ත

43
00:02:56,490 --> 00:03:00,030
. නමුත් ඔබ සටන් කළ යුත්තේ ඔබට ආඩම්බර විය හැකි ආකාරයෙන් පමණි

44
00:03:00,660 --> 00:03:03,570
. සමහර විට කුරෝගනේටත් එහෙම වෙන්න ඇති

45
00:03:04,790 --> 00:03:09,870
. ඔව් මම හිතන්නේ මොන දේ සිද්ධ වුණත් මට කරන්න පුළුවන් මෙච්චරයි

46
00:03:27,930 --> 00:03:31,060
! මේ දවස අවසානයේ පැමිණ ඇත
! පාසල් තේරීම් තරගවල අවසන් දිනය

47
00:03:31,480 --> 00:03:35,560
උදේට තාමත් රස්නෙයි වගේ
!  සටන්වල උද්යෝගය නිසා කාලගුණය උණුසුම් වේ

48
00:03:35,770 --> 00:03:39,990
අද, අපි විවිධ ස්ථාන 6 කදී තරඟ 6 ක් පවත්වනු ඇත
ඒ 6 දෙනා දිනනවා

49
00:03:39,990 --> 00:03:42,860
! ඔවුන් තරු 7 සටන් උළෙලට යනවා

50
00:03:43,120 --> 00:03:49,580
කියන්න ඕනේ නැහැ, නමුත් සියලුම සහභාගිවන්නන්
! මෙහි සිටින්නේ තරග 19ම ජයගත් දැඩි සටන්කාමීන්ය

51
00:03:50,370 --> 00:03:55,080
ඔවුන් අතර Stella Vermilion ද වේ
! රතු කුමාරයෙක් ඉන්නවා

52
00:03:56,210 --> 00:04:02,720
ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියා පසුගිය වසරේ පාසලේ නියෝජිතයෙකි
! දැන් තුන්වන වසරේ සිටින ඔහිනාටා මිසුකි

53
00:04:03,300 --> 00:04:07,640
! මොන පොරක්ද

54
00:04:07,970 --> 00:04:10,350
නමුත් සියලු අවධානය තමන් වෙත යොමු කරන සටනක්
! මෙය ආකර්ෂණය විය

55
00:04:10,350 --> 00:04:11,810
බෙන් ටෝඩෝ ටෝකා, හොඳම සටන්කරුවන් 4 දෙනාගෙන් කෙනෙකි

56
00:04:11,810 --> 00:04:14,980
, තරු 7 සටන් උත්සවය
. අනික අනිත් පැත්තේ ඉන්නේ "F" මට්ටමේ නයිට් කුරෝගනේ ඉකි

57
00:04:14,980 --> 00:04:19,230
ප්‍රේක්ෂකයින් සමඟ ඔවුන්ට නොහැකි බව ඔබ දන්නවා
! සියවසේ සටන පිරී ඉතිරී යනු බලා සිටින්න

58
00:04:19,610 --> 00:04:23,240
හැබැයි මෙතන සෙනග වැඩියි
!! පොර ටීවී එකේ විකාශය වෙන්නයි යන්නේ

59
00:04:23,490 --> 00:04:27,780
! හෙලිකොප්ටරයේ ශබ්දය සටනට විශේෂ උද්යෝගයක් ලබා දෙයි

60
00:04:27,780 --> 00:04:29,540
. අපට මෙහි තරඟ විශ්ලේෂකයෙකු ලෙස සයිකෝ නෙනේ-සෙන්සේ ද සිටී

61
00:04:29,700 --> 00:04:30,950
සෙන්සි, ඔයා එහෙම හිතනවද...?

62
00:04:31,000 --> 00:04:32,370
. මම එය ඔබට භාර කරමි

63
00:04:32,410 --> 00:04:36,670
! මම, Tsukiumi, එය පුරුදු වී සිටිමි

64
00:04:38,000 --> 00:04:41,340
. හ්ම්ම් මුළු ලෝකෙටම පෙන්නනවා

65
00:04:41,720 --> 00:04:46,300
එසේනම් ඔහු පාසලේදී සටන් කිරීමට සම්මේලනයට අවශ්‍ය වූයේ ඇයි?

66
00:04:46,390 --> 00:04:51,060
. ඔව් ඔව් ඔවුන් ටෝඩෝව ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියා කරගත්තා

67
00:04:51,560 --> 00:04:53,270
. ආකාසා මාව අල්ලගත්තා

68
00:04:54,350 --> 00:04:57,270
. දැන් කුරෝගනේට ඔප්පු කරන්න ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ එක පාරයි

69
00:04:57,690 --> 00:04:59,690
. ඒ සටන ජය ගැනීමයි

70
00:05:00,780 --> 00:05:03,440
. ඔහ්, මම අවසානයේ ඔබව සොයා ගත්තා

71
00:05:03,450 --> 00:05:04,740
. ඔහ්, හලෝ

72
00:05:04,740 --> 00:05:06,740
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද, වයසක?

73
00:05:06,910 --> 00:05:09,410
! Yohohehehe මම මෙතන

74
00:05:09,410 --> 00:05:11,790
"මම මෙතන!"
! වයසක අවජාතකයා

75
00:05:12,200 --> 00:05:15,660
. මගේ ආදරණීය ශිෂ්‍යයා වෙනදා වගේම නරක කටින් කියනවා

76
00:05:16,170 --> 00:05:19,130
. හොඳයි, එය ඔහුව හුරුබුහුටි කරයි

77
00:05:19,130 --> 00:05:22,340
! නාස්... ඔයා මට කරදර කරනවා

78
00:05:22,460 --> 00:05:24,720
ආච්චි ඇයි ඔබ ඔබටම අවංක නොවී සතුටු නොවන්නේ?

79
00:05:24,720 --> 00:05:28,050
! ඒ වගේ වයසක මනුස්සයෙක් මාව අගය කරන එක මට සතුටක් නෙවෙයි

80
00:05:28,050 --> 00:05:29,930
. Yohohehehe

81
00:05:31,430 --> 00:05:34,980
. Nango Torajiro sensori. ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

82
00:05:35,350 --> 00:05:37,560
ටෝඩෝ ටෝකා බලන්න ආවද?

83
00:05:37,810 --> 00:05:40,730
. ඔව්, ඔහු මගේ ප්‍රියතම ශිෂ්‍යයන්ගෙන් කෙනෙකි

84
00:05:40,860 --> 00:05:44,530
, මට තරු 7 සටන් උළෙල වෙනකම් ඉන්න පුළුවන්

85
00:05:45,030 --> 00:05:47,740
. නමුත් ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියා ගුරුගනේ පවුලේ කෙනෙක්, ඒකයි මට එන්න වුණේ

86
00:05:47,950 --> 00:05:52,490
Nango sensori එකත් course එකේ
. ප්රසිද්ධ කුරුගනේ රියෝමා ජීවත් විය

87
00:05:52,490 --> 00:05:55,160
. ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබ සතුරා විය

88
00:05:56,290 --> 00:05:57,660
... ආකාසා මහතා

89
00:05:58,040 --> 00:05:59,210
... ද්රෝහී අකාසායි

90
00:05:59,420 --> 00:06:01,790
. ඒත් දන්නවනේ නංගෝ සෙන්සි

91
00:06:02,000 --> 00:06:07,470
. අද තරගය අවලංගු වීමට ඉඩ ඇත

92
00:06:07,800 --> 00:06:08,630
මොකක්ද

93
00:06:09,010 --> 00:06:11,220
. සියලුම සවන්දෙන්නන් වෙත

94
00:06:11,600 --> 00:06:16,430
සටන ආරම්භ කිරීමට කාලයයි
. නමුත් කුරෝගනේ ඉකි තවම පැමිණ නැත

95
00:06:16,730 --> 00:06:21,980
, තෝරාගත් තරඟ වල නීති වලට අනුව
එයා විනාඩි 15කින් ආවෙ නැත්තම්

96
00:06:21,980 --> 00:06:24,360
. පරාජිතයා නිවේදනය කරනු ලැබේ

97
00:06:24,940 --> 00:06:26,190
. ආකාසා මහතා

98
00:06:26,740 --> 00:06:30,950
ඔබ සම්මේලනයට පොරොන්දු වුණා
. ඔහු කුරෝගනේව මෝටර් රථයකින් ගෙන එයි

99
00:06:31,030 --> 00:06:34,290
. ඔව් වැරදි වැටහීමක් වෙන්න ඇති

100
00:06:34,290 --> 00:06:38,460
ඒක ගන්න ගියාම
. එයා එතනින් ගිහින් තිබුණා

101
00:06:39,170 --> 00:06:42,330
. නමුත් ඔහු කුඩා දරුවෙකු නොවන බැවින් ඔහුට කිසිදු ගැටළුවක් නොවිය යුතුය

102
00:06:43,800 --> 00:06:46,670
. පාර මැද්දෙ හරි එහෙම දෙයක් හරි ක්ලාන්ත වුනොත් මිසක්

103
00:06:49,380 --> 00:06:52,680
. oh මේක තමයි අපි ඉල්ලපු ශිෂ්‍යයාගේ සටහන් පොත

104
00:06:52,680 --> 00:06:54,810
. ඔබ වෙනුවෙන්

105
00:07:01,350 --> 00:07:05,940
ඔයා කලකිරෙනවාද පැටියෝ?
ඔබ දුර්වලම බව නිසා?

106
00:07:06,400 --> 00:07:08,940
. එසේ නම්, එය සමඟ කටයුතු කරන්න

107
00:07:09,200 --> 00:07:13,450
... මෙයින් ඔප්පු වන්නේ ඔබ තවමත් ඔබම බවයි

108
00:07:13,950 --> 00:07:15,990
. ඔබ කලකිරීමට පත් නොවේ...

109
00:07:20,790 --> 00:07:23,670
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ ගනුදෙනුවක්ද?

110
00:07:24,380 --> 00:07:28,260
. ඒ මනුස්සයා ඔයාට නිකන් මෝඩ කතා කිව්වා

111
00:07:29,050 --> 00:07:33,890
, ඔබ ඔහුගේ වචන බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවා
. ඒ වගේම ඔබ ඔබේ හැකියාවෙන් ඔබ්බට ජීවත් වීමට තීරණය කළා

112
00:07:34,300 --> 00:07:37,600
සෑම කෙනෙකුටම තමාටම භූමියක් ඇත
. ඔහුගේ භූමිය කොතැනද යන්න ඔහුගේ හැකියාවන් මත රඳා පවතී

113
00:07:38,020 --> 00:07:42,190
. නමුත් මේ කඩුව ඔබට ගෙන ආවේ වේදනාව සහ තනිකම පමණි

114
00:07:46,820 --> 00:07:52,200
එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔබට මෙම ඉතා සැහැල්ලු කඩුව ලැබුණි
. කාටවත් ඕන නැති කඩුවක්

115
00:07:54,700 --> 00:08:00,040
කාටවත් ඕන නැති ඔයා වගේ කෙනෙක් කොහොමද?
ඔබට රයිකිරි පරාජය කළ හැකිද?

116
00:08:00,710 --> 00:08:05,580
එය ප්‍රමාණවත් යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
. ආත්මයේ විකාර වලට වහල් වෙන්න එපා

117
00:08:05,840 --> 00:08:07,380
. ඔබට විවේකයක් දෙන්න

118
00:08:35,700 --> 00:08:38,580
. නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, Onii-sama

119
00:08:39,030 --> 00:08:40,620
. මට ඔයා යන්න ඕන නෑ

120
00:08:40,910 --> 00:08:44,870
. මම කැමති නෑ ඔයා එයා එක්ක රණ්ඩු වෙනවට

121
00:08:45,130 --> 00:08:46,540
... ෂිසුකු

122
00:08:49,000 --> 00:08:52,720
. කෙසේ වෙතත්, මට ඔබව නවත්වන්න බැහැ

123
00:08:53,300 --> 00:08:58,390
අන්ධයන්ගේ නිවසේ
. ඔබ කවදාවත් ඔබ වෙනුවෙන් සිනාසුණේ නැත

124
00:08:58,850 --> 00:09:02,930
ඒත් ඔයා මේ ඉස්කෝලේ යන කාලේ එහෙම හිනා වෙනවා
. ඔබ ඇත්තටම ඔබේ ජීවිතය භුක්ති විඳින බව පෙනේ

125
00:09:06,230 --> 00:09:07,270
! කුරෝගනෙහ් කුන්

126
00:09:07,270 --> 00:09:08,310
! සෙන්පායි

127
00:09:09,320 --> 00:09:10,020
! ගුරුවරයා

128
00:09:10,030 --> 00:09:11,610
! හේයි! කුරෝගනේ සෙන්පායි

129
00:09:16,610 --> 00:09:19,870
. Kuroganeh-kun, අපි හැමෝම ඔබ ගැන බලාපොරොත්තු වෙනවා

130
00:09:19,870 --> 00:09:23,000
! උබ මට ගැහුවා ඉතින් උබට හදවතක් තියෙනවා කියලා ආයේ අනිත් උන්ට පෙන්නන්න ඕනේ

131
00:09:23,000 --> 00:09:27,370
. ඔයා මම ගරු කරන සමුරායි කෙනෙක්
මෙතනින් නවතින්න බෑ නේද?

132
00:09:27,380 --> 00:09:29,380
! ඔබට සෑම කෙනෙකුම පරාජය කළ හැකිය, ස්වාමියා

133
00:09:29,590 --> 00:09:34,260
අපේ ඊළඟ පුවත්පතේ මුල් පිටුවේ මාතෘකාව
"අපේ වීරයා Kuroganeh Iki දිනයි!" හරි

134
00:09:34,970 --> 00:09:36,010
... ළමයි

135
00:09:36,630 --> 00:09:38,970
. ඒ සාමා. ඔබ තනිවම නොවේ

136
00:09:39,470 --> 00:09:45,020
ඔබේ කඩුව මෙහි සිටින බොහෝ දෙනෙකු දිරිමත් කර ඇත
. ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබ ගැන බලාපොරොත්තු වෙති

137
00:09:45,810 --> 00:09:47,140
! ikki

138
00:09:47,600 --> 00:09:52,570
පොරොන්දු වූ පරිදි, අයි
! මම තරු 7 සටන් උළෙලට යනවා

139
00:10:05,580 --> 00:10:09,750
ඒක හරි ඇයි මම මේ තරම් දෙගිඩියාවෙන් හිටියේ?

140
00:10:11,130 --> 00:10:14,840
. මම ස්ටෙලාට පොරොන්දු වුණා

141
00:10:16,170 --> 00:10:17,470
! අපි එකට යමු

142
00:10:18,340 --> 00:10:19,800
! ධෛර්යයේ සහ ධෛර්යයේ උච්චතම අවස්ථාවට

143
00:10:20,510 --> 00:10:23,060
. රෙනෙන්. ලෝ ක්ලාස් මහත්තයා ඇවිල්ලා

144
00:10:23,470 --> 00:10:24,260
... ඒක එහෙමයි

145
00:10:31,270 --> 00:10:33,570
. මට යන්න වෙනවා, ඔටා-කුන්

146
00:10:33,730 --> 00:10:36,820
. ඔව්! විනෝද වෙන්න, ටෝකා

147
00:10:37,360 --> 00:10:40,360
! ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි

148
00:10:40,910 --> 00:10:45,830
! දැන් අපි තරු 7 සටන් උළෙල සඳහා තේරීමේ තරඟය ආරම්භ කරමු

149
00:10:46,500 --> 00:10:51,380
! නැඟෙනහිර දොරටුවෙන්, "රයිකිරි" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් යුත් ටෝඩෝ ටෝකා ඇතුල් වේ

150
00:10:51,960 --> 00:10:54,250
ඔහු දීප්තිමත් තාරකාවකි
, ගෞරවනීය මාර්ගයේ දිගටම ගමන් කර ඇති

151
00:10:54,250 --> 00:10:56,300
! දැන් එය තරඟයේ අවසන් අදියරට පැමිණ ඇත

152
00:10:57,300 --> 00:10:59,880
, සහ බටහිර දොරටුවේ අනෙක් පැත්ත

153
00:11:00,840 --> 00:11:03,600
! නරකම, කුරෝගනේ ඉකි

154
00:11:04,760 --> 00:11:07,930
, වරක් නිරයට හෙළනු ලැබූ තනි වෘකයා

155
00:11:08,140 --> 00:11:13,360
! දැන් ඔහු තරුවක් මෙන් බැබළෙන්නට සටන් බිමේ සිටගෙන සිටියි

156
00:11:38,550 --> 00:11:40,760
ඇලිස් චෑන්! කොහොමද ඔයාගේ ජාතිය

157
00:11:42,140 --> 00:11:44,180
. මට ප්‍රතිවාදියා එක්ක හොඳ තරගයක් තිබුණා

158
00:11:44,800 --> 00:11:46,600
කොහොමද ikki

159
00:11:46,890 --> 00:11:49,560
. කොරොබෝ මහන්සියි

160
00:11:49,930 --> 00:11:52,100
මොනවා කරන්නද කියලා මම කල්පනා කර කර හිටියා

161
00:11:52,100 --> 00:11:54,860
. සමහර විට ඔහු ප්‍රමාද වී හෝ එවැනි දෙයක් විය හැකිය

162
00:11:57,320 --> 00:12:01,990
. මට සමාවෙන්න, Kuroganeh-kun
. මම දන්නවා ඔයා හැමතැනම තුවාල වෙලා කියලා

163
00:12:02,860 --> 00:12:06,990
. නමුත් තවමත්, මම ඔබට එය පහසු නොකරමි

164
00:12:07,580 --> 00:12:10,750
මොකද මම ඔයාව දැක්ක මුල්ම දවසේ ඉදන්

165
00:12:11,040 --> 00:12:12,580
... මම එහෙම හිතමින් හිටියා

166
00:12:21,170 --> 00:12:23,010
! මට ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍යයි ...

167
00:12:23,470 --> 00:12:27,600
මටත්. දැන් මම මෙතන හිටගෙන ඉන්නවා

168
00:12:28,220 --> 00:12:32,310
මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ මම ගැන ලැජ්ජා වෙන්න

169
00:12:32,770 --> 00:12:35,190
. ඔබට පෙන්වීමට, මට, මට සහය දක්වන සියලු දෙනාට

170
00:12:36,110 --> 00:12:37,810
... ඉතින් මම දිවුරනවා

171
00:12:38,320 --> 00:12:42,070
! මම ඔබේ ප්‍රබලයා මගේ ප්‍රබලයාගෙන් පරාජය කරන්නෙමි

172
00:12:42,490 --> 00:12:46,950
, ඉහළ සිටි ගැහැණු ළමයා
. ඒවගේම තමන්ව පහලින් නැගිට්ටපු කොල්ලෙක්

173
00:12:47,120 --> 00:12:49,870
! අවසන් තරඟය දැන් ආරම්භ වේ

174
00:12:50,790 --> 00:12:52,120
! ආරම්භ කරන්න

175
00:12:52,500 --> 00:12:54,330
! ඉතෝ ශුරා

176
00:12:54,620 --> 00:12:58,210
! වාව්! Kuroganeh Ito Shura භාවිතා කළේ කොපමණ ඉක්මනින්ද?

177
00:12:58,380 --> 00:12:59,880
! ආරම්භ කිරීමට ඉක්මන් ප්රහාරයක්

178
00:13:00,130 --> 00:13:01,000
! ඒ සාමා

179
00:13:01,010 --> 00:13:02,130
! එය ඉතා අවදානම් සහිතයි

180
00:13:03,720 --> 00:13:04,510
ස්ටෙලා-චාන්?

181
00:13:05,050 --> 00:13:08,260
. කවුරුහරි මුල ඉඳන්ම මේක කරන්න තීරණය කරන්න ඇති

182
00:13:08,970 --> 00:13:12,100
... එය කිසිදු උපක්‍රමයක් භාවිතා නොකරයි. ඔහුට එය ගැනීමට අවශ්‍ය නම්

183
00:13:12,520 --> 00:13:14,600
! මම ඔබට කෙළින්ම සහ ඉදිරියෙන් මුහුණ දෙමි

184
00:13:17,150 --> 00:13:19,150
. ඔහු කෙලින්ම එනවා

185
00:13:19,980 --> 00:13:22,610
. එක පාරක් නැවැත්තුවොත් මම පස්සෙන් යනවා

186
00:13:23,590 --> 00:13:25,380
! ඒත්... එහෙම බෑ

187
00:13:27,990 --> 00:13:30,030
. මට කළ හැක්කේ එක් පියවරක් පමණි

188
00:13:30,450 --> 00:13:35,250
මේ අවස්ථාවේ දී, මා සතුව ඇති සියල්ල
! මම මේකේ පහර දෙනවා

189
00:13:43,590 --> 00:13:48,550
දුර මගේ භූමියට ආසන්නයි! එතනින් නම්
මම පැනලා යනවා, ඉතින් මම කොහේ යන්නද?

190
00:13:49,220 --> 00:13:53,390
මේ මම Todo-san වෙත මගේ හොඳ විශ්වාසය පෙන්වමින්
. මා සමඟ සටන් කිරීමට පැමිණි

191
00:13:53,770 --> 00:13:56,350
! ඒ වගේම මේක මට අභියෝගයක්

192
00:13:56,440 --> 00:13:59,810
! ඒ නිසා මම කෙලින්ම පහර දෙනවා
! මම රයිකිරි එක්ක ෆේල් වෙලා නෑ

193
00:14:00,650 --> 00:14:04,030
! හිතාමතාම අපිව ඔයා ඉස්සරහට දැම්මට මට කමක් නැහැ

194
00:14:04,320 --> 00:14:07,450
! මම ඉස්කෝලේ පළවෙනි තැනට රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ

195
00:14:07,820 --> 00:14:12,740
මම මේ වෙනකම් සටන් කරනවා
! මා සතු සියල්ල සමඟ මම උතුම් නයිට්වරයා රැගෙන යන්නෙමි

196
00:14:12,870 --> 00:14:14,450
! හත්වන රහස් කඩුව, Raikou

197
00:14:16,500 --> 00:14:18,210
! රයිකිරි

198
00:14:20,080 --> 00:14:22,040
. මම මුල සිටම දැන සිටියෙමි
! ඔහු ශක්තිමත් බව

199
00:14:22,140 --> 00:14:23,430
! මම අනිත් අයට අඩුයි කියලා

200
00:14:23,590 --> 00:14:25,340
! ඒත් ඇත්තටම එහෙම නම් මට මගේ මුළු බලයම පාවිච්චි කරන්න වෙනවා

201
00:14:25,800 --> 00:14:29,220
! එය ප්රමාණවත් නොවේ නම්, සියල්ල ඉවතට තල්ලු කරන්න

202
00:14:29,890 --> 00:14:31,010
. මට ඔබේ කාලයෙන් විනාඩියක්වත් අවශ්‍ය නැහැ

203
00:14:31,220 --> 00:14:32,550
. මට අවශ්‍ය වන්නේ තත්පර 1 ක් පමණි

204
00:14:33,510 --> 00:14:34,890
! ඔබේ තියුණු ආත්මය සමඟ

205
00:14:35,350 --> 00:14:38,640
! අවසාන මොහොත මඟ හරින්න

206
00:15:18,390 --> 00:15:20,440
! වැඩේ ඉවරයි

207
00:15:20,440 --> 00:15:25,770
ඔහ්, ඔහු තැළුණා! ඒ කඩු සටන
! ඒ අමාරු සටන

208
00:15:25,780 --> 00:15:30,820
ඒ මොහොතේ, Narukami-e Todo
! සහ ඔහුගේ මතය ඛණ්ඩනය වී ඇත

209
00:15:31,030 --> 00:15:32,990
... ක්ෂේත්රයේ නැගී සිටින ජයග්රාහකයා

210
00:15:34,580 --> 00:15:37,450
. නරකම දෙය තවත් කෙනෙකුට නැත ...

211
00:15:37,620 --> 00:15:39,870
! කුරොගනෙහ් ඉකි

212
00:15:40,000 --> 00:15:42,830
හැගන් ඇකඩමිය

213
00:15:49,090 --> 00:15:53,840
ඒ මොකක්ද? ටෝඩෝ ටෝකා ඔහුගේ සම්පූර්ණ බලය පාවිච්චි කළේ නැද්ද?

214
00:15:54,100 --> 00:16:00,060
. සැකයකින් තොරව, ටෝඩෝ ටෝකා ඔහුගේ බලය උපරිමයෙන් භාවිතා කළේය

215
00:16:00,100 --> 00:16:02,190
... ඒත් ඒ කොල්ලා

216
00:16:02,400 --> 00:16:06,860
. ඔහු තම සීමාව ඉක්මවා ගියේය

217
00:16:06,860 --> 00:16:08,530
මොකක්ද? කුමක් ද?

218
00:16:09,110 --> 00:16:11,650
. ඉටෝ ෂුරා සමඟ ඔහුට රයිකිරි පරාජය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය

219
00:16:12,110 --> 00:16:18,200
ඒ නිසාම ඔහු සතු සියල්ල ඔහු සතු විය
. මිනිත්තුවක් වෙනුවට, ඔහු එය එක් චලනයකින් කළේය

220
00:16:19,450 --> 00:16:23,710
. ඔහු සාමාන්‍ය යක්ෂයෙක් පමණක් නොවේ. මිනිසුන් දුක් විඳින දේ

221
00:16:24,080 --> 00:16:27,420
... මෙය ශක්තිමත්ව වඩා ශක්තිමත් ය

222
00:16:28,130 --> 00:16:30,380
. මිනිසා ආවරණය කරන දෙය - සාතන්ම

223
00:16:30,550 --> 00:16:35,090
. සමහර විට අපි එය Eto Rastso ලෙස හැඳින්විය යුතුයි

224
00:16:32,220 --> 00:16:35,090
ඉන්දියානු සහ බෞද්ධ පුරාවෘත්තවල යක්ෂයන්
. ඔවුන් හඳුන්වන්නේ මිනීමරුවන් ලෙසයි
එය යක්ෂයා වූ අතර දෙවන යක්ෂයා වන යක්ෂයා පළමු යක්ෂයා විය
මේ දෙකම පර්සියානු භාෂාවෙන් "යක්ෂයා" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත, නමුත් ඒවා වෙනස් ය
(Demon's rank එක Devil's ට වඩා ඉහලයි. මේ නිසා වාක්‍යය ගොළුයි වගේ. නමුත් පොදුවේ

225
00:16:36,930 --> 00:16:40,270
. ඒක හරි

226
00:16:40,600 --> 00:16:44,350
! නොහැක, මම එයට ඉඩ නොදෙමි! මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

227
00:16:45,650 --> 00:16:49,900
කු-චාන්, ඔයාට ඒක කරන්න ඕන නැද්ද?
. ඔහුට නරක දෙයක් කිරීමට අවශ්‍ය බව මට හැඟේ

228
00:16:50,070 --> 00:16:52,070
. එයාට කරන්න ඕන දේ කරන්න පරක්කු වැඩියි

229
00:16:52,240 --> 00:16:56,320
. කුරෝගනේ ඉක්කි සිය කඩුවෙන් සියල්ල නිර්වචනය කළේය

230
00:16:56,660 --> 00:16:59,950
. එය තවදුරටත් කිසිවෙකුට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක

231
00:17:00,540 --> 00:17:01,540
...තාම නෑ

232
00:17:03,660 --> 00:17:06,250
. මම තවම නොවැටිය යුතුයි

233
00:17:06,830 --> 00:17:08,960
... මට එයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා

234
00:17:10,550 --> 00:17:13,420
! මම එයට ඉඩ නොදෙමි! මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

235
00:17:14,130 --> 00:17:16,010
! ඔබ අසාර්ථක නයිට්වරයෙක්

236
00:17:18,510 --> 00:17:20,010
ඔබට කුරෝගනේ යන නම තිබිය නොහැක

237
00:17:20,010 --> 00:17:20,930
! මකබෑවිලා පලයන්

238
00:17:22,980 --> 00:17:23,770
! ikki

239
00:17:30,820 --> 00:17:31,980
... ස්ටෙලා

240
00:17:49,580 --> 00:17:52,250
. කාඩ්පත හොඳ විය. ikki

241
00:17:53,210 --> 00:17:53,960
. ඔව්

242
00:17:55,470 --> 00:17:59,720
... නමුත් ... මෙම තත්වය සමඟ කෙලින්ම සටන් කරන්න

243
00:18:00,560 --> 00:18:02,010
ඔබ කොපමණ මුදලක් මිලදී ගත්තාද?

244
00:18:05,060 --> 00:18:09,150
. මම දන්නවා මට සමාවෙන්න මම ඔබ ගැන කරදර වුණා

245
00:18:09,400 --> 00:18:11,810
. නමුත් මමත් මිලදී ගන්නවා

246
00:18:13,820 --> 00:18:18,660
. ඔයා මේ වගේ නිසා මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි

247
00:18:24,450 --> 00:18:27,540
... ඔහ්, මේ උණුසුම

248
00:18:29,330 --> 00:18:33,500
මේ උණුසුම තමයි මාව බේර ගත්තේ

249
00:18:36,970 --> 00:18:38,680
. මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා

250
00:18:42,470 --> 00:18:43,390
මොකක්ද

251
00:18:47,140 --> 00:18:47,850
. ස්ටෙලා

252
00:18:51,150 --> 00:18:53,020
ඔබ මගේ පවුල වේවිද?

253
00:18:53,230 --> 00:18:54,060
මම දකිනවා?

254
00:19:09,870 --> 00:19:14,000
. ඔව් මට ඔබේ මනාලිය වීමට ඉඩ දෙන්න

255
00:19:15,960 --> 00:19:19,800
මොකක්ද? කුමක් ද?! සජීවී විකාශනය මැද

256
00:19:20,010 --> 00:19:22,220
! ඔහු ඇයට යෝජනා කළේය

257
00:19:31,690 --> 00:19:33,610
රේඛාව පිටුපස

258
00:19:33,610 --> 00:19:34,190
උත්තර දෙන්න

259
00:19:35,360 --> 00:19:36,360
. මම අන්ධයි

260
00:19:36,820 --> 00:19:40,400
. ආයුබෝවන්, කුරෝගනේ මහතා. එය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

261
00:19:40,860 --> 00:19:42,320
වර්මිලියන් අධිරාජ්‍යයා?

262
00:19:42,620 --> 00:19:47,540
. බලන්න පුතා කරපු දේ
. මේක මගේ රටේ ලොකු ප්‍රවෘත්තියක්

263
00:19:48,410 --> 00:19:53,500
ඒක එහෙමයි. ජාත්‍යන්තර සම්මේලනයේ ප්‍රධානියා ලෙස
... මැජික් නයිට්වරු, මට සමාවෙන්න

264
00:19:53,670 --> 00:20:00,090
සමාව ඉල්ලන්න ඕන නෑ
. අපේ දරුවන්ට ලොකු ප්‍රශ්න වලට පැටලෙන්න දෙන්න එපා

265
00:20:01,630 --> 00:20:05,100
. සෑම දෙමව්පියෙකුම තම දරුවාට මෙය අවශ්යයි

266
00:20:05,600 --> 00:20:07,890
ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද ඉට්සුකි?

267
00:20:12,520 --> 00:20:17,020
ඒ වගේම කුරුගනේ අධිරාජයා ඉඳලා
ඔහු තම අප්‍රසාදය පෙන්වීය

268
00:20:17,020 --> 00:20:19,530
. සියලුම විරෝධතා අවසන්

269
00:20:20,030 --> 00:20:24,740
. ඒ අතරේ අර අපාගත නාකි ආකාසාවත් කැඩිලා ගියේ නෑ

270
00:20:24,950 --> 00:20:27,240
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ ඒ ගැන වැඩි විස්තර දන්නවා
හරි, Shizuku-chan?

271
00:20:27,240 --> 00:20:29,950
කුරෝගනේ සෙන්පායි කොහොමද? ඔහු වඩා හොඳද?

272
00:20:30,250 --> 00:20:32,580
ඔව් එය එහි මුල් තත්වයට පැමිණ ඇත

273
00:20:35,130 --> 00:20:38,130
. තුන්වන වසර, "B" මට්ටමේ Totokobara Kanata

274
00:20:38,500 --> 00:20:41,130
. තෙවන වසර, මට්ටම "C" Hagore Kikuyu

275
00:20:41,510 --> 00:20:44,470
. තුන්වන වසර, හගෝර් භූතානයේ "D" මට්ටම

276
00:20:44,930 --> 00:20:47,760
. පළමු වසර, "ඩී" මට්ටමේ අරිස්වින් නාගී

277
00:20:48,180 --> 00:20:50,810
. පළමු වසර, Stella Vermillion "A" මට්ටම

278
00:20:52,390 --> 00:20:55,400
. පළමු වසර, "F" මට්ටමේ කුරෝගනේ ඉකි

279
00:20:56,060 --> 00:21:01,900
මම නිල වශයෙන් මේ 6 දෙනා අපේ නියෝජිතයන් විදියට ඉන්නවා
! සටන් උළෙලේදී මම තරු 7ක් හඳුන්වා දෙනවා

280
00:21:04,860 --> 00:21:07,660
. දැන් මම අපේ පාසලේ කොඩිය ඔවුන්ට දෙන්නම්

281
00:21:07,990 --> 00:21:11,160
ශිෂ්‍ය සභාවේ සභාපති
. තුඩු ටුකා ඉදිරියට එන්න

282
00:21:11,450 --> 00:21:12,250
. ඔව්

283
00:21:13,460 --> 00:21:17,170
. මුලින්ම මට මේ වසරේ අපේ නායකයා හඳුන්වා දෙන්න ඕන

284
00:21:18,010 --> 00:21:20,800
. නායකයා වනු ඇත ... කුරෝගනේ ඉක්කි

285
00:21:20,800 --> 00:21:23,590
මොකක්ද? කුමක් ද? ඇයි මට

286
00:21:24,010 --> 00:21:28,220
. මම හිතන්නේ හැමෝම දන්නවා

287
00:21:28,600 --> 00:21:29,430
! හොඳ අදහස

288
00:21:29,640 --> 00:21:31,560
! ඔබයි අපේ නායකයා

289
00:21:31,560 --> 00:21:33,390
! කුරෝගනෙහ්කුන්, අපට හොඳ සටන් කිහිපයක් පෙන්වන්න

290
00:21:40,150 --> 00:21:44,030
. දැන් ඉදිරියට ඇවිත් කොඩිය අතට ගන්න අන්ධයා

291
00:21:44,240 --> 00:21:45,700
. B- ඔව්

292
00:21:49,490 --> 00:21:52,580
. මට දැන් ඇත්තටම ආඩම්බරයක් දැනෙනවා

293
00:21:53,250 --> 00:21:54,830
. මම ඔබ සමඟ සටන් කිරීම ගැන මට සතුටුයි

294
00:21:55,500 --> 00:21:58,290
. Todo-san... මට මේක කියන්නම වෙනවා

295
00:21:58,710 --> 00:22:02,840
ඔබ මගේ විරුද්ධවාදියා වූ නිසා
. මට මගේ සීමාවෙන් ඔබ්බට යන්න පුළුවන්

296
00:22:03,460 --> 00:22:07,880
. නමුත් කුරෝගනෙහ් කුන්. ජයග්‍රහණය යනු ඉදිරියට යාම හා සමානයි

297
00:22:08,340 --> 00:22:11,680
. පැරදුණු අයගේ බලාපොරොත්තු ඔබ සමඟ ඉදිරියට ගෙන යා යුතුයි

298
00:22:12,890 --> 00:22:18,190
ඉතින් අපි සහ මේ කොඩිය
. තරු 7 උත්සවයේ පළමු ස්ථානයට යන්න

299
00:22:19,690 --> 00:22:20,650
. මම පොරොන්දු වෙනවා

300
00:22:20,770 --> 00:22:21,810
! ඉතා සිසිල්

301
00:22:21,820 --> 00:22:23,400
! ආයෙ පරදින්න එපා තව එකක්

302
00:22:27,320 --> 00:22:28,110
. ස්ටෙලා

303
00:22:28,200 --> 00:22:29,030
ඔව්

304
00:22:29,570 --> 00:22:33,200
මම දැනටමත් දන්නවා මම කොච්චර හොඳද කියලා

305
00:22:33,950 --> 00:22:36,410
. අන් අය මා ගැන කී දේ මම ගණන් ගත්තේ නැත

306
00:22:37,670 --> 00:22:41,500
. නමුත් අන් අය විසින් පිළිගනු ලැබීම ඉතා හොඳ යැයි හැඟේ

307
00:22:41,840 --> 00:22:45,260
. ඔව්, විශේෂයෙන්ම එය ඔබ වැනි කෙනෙක් නම්

308
00:22:55,270 --> 00:22:56,850
ඇත්තටම, ස්ටෙලා?

309
00:22:57,230 --> 00:22:58,350
මොකක්ද, ikki

310
00:22:58,730 --> 00:23:03,150
එදා මම කියපු දේ ගැන
ඔබට මගේ මනාලිය වීමට අවශ්‍යද?

311
00:23:03,150 --> 00:23:04,770
! ඔහු ආවා

312
00:23:04,780 --> 00:23:05,530
. මට සමාවෙන්න

313
00:23:05,860 --> 00:23:07,240
Shizuku?

314
00:23:07,240 --> 00:23:08,070
ඇලිස්

315
00:23:08,320 --> 00:23:10,950
. අපිට උපාධිය ලබාගන්න තව අවුරුදු 2ක් තියෙනවා

316
00:23:11,160 --> 00:23:15,450
එතෙක්, දේවල්
. අන්ධ මනාලියක් ලෙස ඔබ දැනගත යුතු දේ මම ඔබට කියා දෙන්නෙමි

317
00:23:15,700 --> 00:23:19,500
පළමුව, ඔබ විවාහ වී නොමැති තාක් කල්
. අයියට මීටර් එකකට වඩා කිට්ටු වෙන්න බෑ

318
00:23:19,500 --> 00:23:20,500
ඔබ මොනවද කියන්නේ -

319
00:23:20,500 --> 00:23:21,330
. හොඳයි, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න යාලුවනේ.
ඔබ කුමක් ගැනද කතා කරන්නේ? -

320
00:23:21,330 --> 00:23:22,920
. හොඳයි, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න යාලුවනේ.

321
00:23:23,170 --> 00:23:24,630
මම සන්සුන් විය හැක්කේ කෙසේද? -
මම සන්සුන් විය හැක්කේ කෙසේද? -

322
00:23:24,750 --> 00:23:27,340
. හරි මම වැරදියි -
මංගල රාත්‍රිය දක්වා සිපගැනීම හෝ වෙනත් සබඳතා පැවැත්වීම තහනම්ය.
. මෙය අන්ධ නීතියකි

323
00:23:27,010 --> 00:23:54,010
Forums.AnimWorld.net

324
00:23:27,010 --> 00:23:56,010
බ්ලඩ්රෝස්

325
00:23:27,340 --> 00:23:29,420
මංගල රාත්‍රිය දක්වා සිපගැනීම හෝ වෙනත් සබඳතා පැවැත්වීම තහනම්ය.
. මෙය අන්ධ නීතියකි

326
00:23:29,430 --> 00:23:31,470
ඔබ එය නිවැරදි කළා නේද?

327
00:23:31,470 --> 00:23:33,550
. මම කවදා හැදුවත් කමක් නැහැ. මේක නීතියක්

328
00:23:33,550 --> 00:23:37,270
! සෑම දිනකම 30 වතාවක් සිප ගැනීම! මෙය Vermilion නීතියයි

329
00:23:38,270 --> 00:23:52,010
! ඔබ මෙම සුන්දර සජීවිකරණ නැරඹීමෙන් සතුටක් ලැබුවා යැයි මම සිතමි